The official website of the ّItalian artist and author Carmine Cartolano aka Qarm Qart. Cartolano is based in Cairo, Egypt, where he teaches, translates and writes. He is the author of Masriyyano.

الموقع الرسمي للفنان والمألف الإيطالي كارمينيه كارتولانو - قارم قارت. كارتولانو يعيش و يعمل في القاهرة. 

هو مألف كتاب مصريانو - يوميات مصوّر إيطالي